Technischer Redakteur (m/w)

  • Berufsfeld
    Redaktion / Dokumentation - Dokumentation
  • Standort
    Bremen, Bremen

Bei einem unserer Kunden aus dem Bereich der Herstellung von elektronischen Komponenten in Bremen bietet sich diese interessante Perspektive im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme.

Durch gute Rahmenbedingungen wie firmeneigener Kantine, gute Verkehrsanbindung und offenes Miteinander können Sie sich voll auf Ihre Aufgaben konzentrieren.

Das sind Ihre Tätigkeitsschwerpunkte

  • Sie erstellen technische Produktdokumentationen, wie Nutzer-Handbücher, komplette Anlagen- oder Schulungsunterlagen anhand verschiedenster Anwendungen mit Hilfe von SQL-Datenbankerstellungen
  • Sie verfassen Wartungs- und Pflegeplänen sowie Einrüstanweisungen
  • In Ihrem Aufgabengebiet liegt das stetige Pflegen der bereits vorhandenen technischen Dokumente
  • In Absprache mit den jeweiligen Fachabteilungen tragen Sie Verantwortung für die sachlich korrekten und zielgruppengerechten Darstellung der technischen Inhalte
  • Inhaltliches Prüfen und Bewerten von deutsch- und englischsprachigen Unterlagen von Kunden sowie Lieferanten zur Einarbeitung in die Dokumentation
  • Erarbeiten und Aktualisieren von Materialdaten zur Erstellung von Ersatzteillisten und -katalogen
  • Sie erstellen Unterlagen für Kundenschulungen einschließlich der Durchführung in deutscher und englischer Sprache
  • Erstellung und Bearbeitung von Bildmaterialien für Ersatzteil-Kataloge und Handbücher

Das bringen Sie mit

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene Technikerausbildung, ein technisches Studium oder vergleichbare Qualifikation mit mehrjähriger Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w)
  • Gute Kenntnisse in der technischen Dokumentation und von Normen und Vorschriften bringen Sie mit
  • Sehr gute Kenntnisse des MS-Office Paketes und der englischen Sprache in Wort und Schrift
  • Sie verfügen über Kenntnisse der elektronischen Dokumentationserstellung mit XML/ HTML
  • Im Breich der Bildbearbeitung und Illustration sowie mit Redaktionssoftware/CMS haben Sie bereits Erfahrungen gesammelt
  • Sie sind sicher im Umgang mit MS-Visio
  • Teamfähigkeit, Verhandlungsgeschick, weltweite Reisebereitschaft und die Bereitschaft zur Durchführung von Kundenschulungen runden Ihr Profil ab


Bitte bewerben Sie sich unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellungen!

Weil auch Ihr Berufsweg Maßarbeit bedeutet:  spannende Stellen in der Industrie passend zu Ihren Anforderungen. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!

In 2017 wurden wir bereits zum 12. Mal als einer von „Deutschlands Besten Arbeitgebern“ ausgezeichnet. Davon fünfmal hintereinander auf dem Podium. Profitieren Sie von unserem Know-how und lernen Sie einen der erfolgreichsten deutschen Personaldienstleister kennen! Mehr über uns erfahren Sie unter www.dis-ag.com

Ihr Kontakt

Frau Nadine Lang
bewerbung.bremen-industrie@dis-ag.com

DIS AG

Industrie
Bürgermeister-Spitta-Allee 49
28329 Bremen

Telefon +49 421 3801011
www.dis-ag.com

Bitte bewerben Sie sich online mit Ihrem Lebenslauf bei: Frau Nadine Lang +49 421 3801011